Edición revisada 2005: TEST BARCELONA-R

 




Quién aún este vivo no diga “jamás”. Lo firme no es firme.
Todo no seguirá igual...
(Bertolt Bretch, Loa de la dialéctica, 1932)

Extracto del prefacio

El tiempo pasa... las ideas cambian, la experiencia y la realidad modifican cosas que parecían claras, y la evolución general de la ciencia es implacable. Pero esta es la grandeza del avance... el cambio. Así lo decía Bertolt Bretch “Lo firme no es firme. Todo no seguirá igual...”. En este momento el impacto de las corrientes de la Medicina Basada en Evidencias (MBE) es crucial en el avance, científico y objetivo, del quehacer médico. La neurología de la conducta y la neuropsicología no son, ni deben ser ajenas a la necesidad de evidencias (pruebas). Estos hechos, junto con las aportaciones de la neurobiología molecular, la genética, la farmacología, las ciencias cognitivas, las técnicas de neuroimagen, y la psicolingüística, por citar algunas de las ciencias que interaccionan con el quehacer clínico, implican cambios en enfoques conceptuales y metodológicos.

Novedades

La presente aportación representa una primera revisión y transición del Programa Integrado de Exploración Neuropsicológica, hacia las obligadas respuestas que se deben dar a las exigencias metodológicas de una actividad clínica objetiva que cumpla con los requisitos de la psicometría y de la MBE. A lo largo de los últimos años se han realizado una serie de trabajos que han conducido a los contenidos de la versión revisada.

Versión abreviada. Esta versión se fundamenta en tres artículos publicados en la revista “Neurología”. En estos artículos se presenta sucesivamente, la reducción de variable y su normalización, la obtención de una puntuación global y, ulteriormente, la validación cognitiva.

Guardia J, Peña-Casanova J, Bertran-Serra I, Manero RM, Meza M, Böhm P, Espel G, Martí A. Versión abreviada del test Barcelona (II): puntuación global normalizada. Neurología 1997; 12:112-116.

Peña-Casanova J, Guardia J, Bertran-Serra I, Manero RM, Jarne A. Versión abreviada del test Barcelona (I): subtests y perfiles normales. Neurología 1997;12:99-111.

Peña-Casanova J, Meza M, Bertran-Serra I, Manero RM, Espel G, Martí A, Böhm P, Blesa R, Guardia J. Versión abreviada del test Barcelona (III): validez de criterio con el ADAS-Cog. Neurología 1997; 12:117-119.

Validación funcional. La validación funcional del test en el ámbito de las demencias se ha realizado con datos del proyecto NORMACODEM. Se han mostrado las correlaciones con una escala de discapacidad (RDRS-2), una escala de actividades de la vida diaria, complejas y básicas (IDDD), y con una escala clásica con varias dimensiones (Blessed DRS).

Peña-Casanova, J, Monllau A, Böhm P, Blesa R, Aguilar M, Sol JM, Hernández G. Y grupo NORMACODEM. Correlación cognitivo-funcional en la de demencia tipo Alzheimer: A propósito del Test Barcelona Abreviado. Neurología 2005; 20: 4-8.

Validación test-retest e interevaluadores. Se presentan datos de un estudio de Anna Serra. Fiabilidad test-retest en 31 sujetos normales, y fiabilidad interevaluadores (11 psicólogos).

Ampliación de muestras normativas. El estudio de la versión abreviada se realizó con 341 sujetos. Se dispone de datos de 740 sujetos en variables específicas.

Perfil de afasias. El objetivo planteado fue derivar un perfil de afasias a partir del estudio de una serie de afásicos consecutivos. De esta forma se podría establecer el perfil de afasias con relación a los sujetos normales y/o en relación con sujetos afásicos. Se estudiaron 172 pacientes afásicos (64,5% hombres y 35,5% mujeres).

Casos clínicos ilustrativos de la versión abreviada. Se presentan seis casos ilustrativos de la versión abreviada.

1. Enfermedad de Alzheimer de inicio precoz: validación neuropatológica
2. Trastorno cognitivo leve de tipo amnésico
3. Trastorno cognitivo leve “amnéstico-plus” de alto riesgo
4. Enfermedad de Alzheimer. Demencia moderada: validación neuropatológica
5. Enfermedad de Pick: validación neuropatológica
6. Amnesia por anoxia cerebral

Perfiles ilustrativos de las formas de afasia. Mediante el estudio de grupos y casos individuales se presentan los perfiles característicos de las distintas formas clásicas de afasia.

1. Afasia global: grupo.
2. Afasia de Broca: grupo.
3. Afasia de Broca: caso D.A.B.
4. Afasia de Wernicke: grupo.
5. Afasia motora transcortical: caso R.E.T
6. Afasia sensorial transcortical: caso M.C.P.
7. Afasia de conducción: caso A.C.S.
8. Afasia anómica: grupo.

Ampliación de tablas de semiología. Para una mejor interpretación de los datos se ha revidado el apartado de semiología del libro “Normalidad, semiología y patología neuropsicológicas”. Se han incluido once tablas nuevas.

Mejora del diseño global. El equipo editorial ha rediseñado todo el material y lo ha colocado en una maleta.

CD con los perfiles normativos y de afasia. Para facilitar el trabajo se presentan todos los perfiles de normalidad y de afasias en un CD. De esta forma se ha liberado espacio y se evita repetir los perfiles en todos los protocolos.

Materiales de exploración. Se incluyen los materiales para la exploración de la denominación, praxis gestual, a estereognosia, y la morfognosia (formas de madera).

Versión catalana. Aunque en la primera fase del desarrollo del test (Peña-Casanova, 1986 - Tesis) se estableció una versión castellana y una versión catalana, únicamente se publicó la versión castellana. Estas primeras versiones eran simples traducciones sin correspondencia psicolingüística. En el caso de la versión catalana del Test Barcelona, los temas transculturales quedaron eliminados al tratarse de dos lenguas en la misma comunidad. La generación de traducciones también quedó eliminada ya que existía la versión catalana original y se trataba de realizar la correspondencia psicolingüística con la versión castellana publicada. Consecuentemente, se realizó un análisis psicolingüístico de la versión castellana y se justificaron los ítem establecidos en catalán, tras el consenso del autor (JPC) y de los lingüistas (Raquel Lluent y Peter Böhm).

Presentación

MaletinContenido

-Normalidad, semiología y patología neuropsicológicas, 2ª edición
-Manual
-Láminas
-Protocolos
-Hojas del paciente
-Tablas de puntuación
-CD-ROM con perfiles
F-ormas de madera
-Objetos



 

en PDF descargar folleto informativo sobre el material del TBR  (PDF de 1,1 Mb)
 

   

arriba